ARAPÇADA İSİM CÜMLESİ

       Cümle başında yer alan "mübteda" ve onu takip eden "haber"den oluşan en sade cümle türüdür.
       Mübteda; ya marife bir isimdir yani belirli isim ya da marife ismin yerini tutan zamir, ilgi zamiri, işaret ismi ve benzeri bir sözcük olabilir.
       Haber; nekre bir isimdir yani belirsiz isim olup mübteda ile ilişkili olarak bir yargıyı ifade eder ve yüklem görevi görür.
       Mübteda ve haber arasında tekillik-ikillik-çoğulluk, erillik-dişillik yönlerinden uyuma bakılır. Fakat mübtedanın "akılsız varlıklara işaret eden bir çoğul" olması durumunda uyuma bakılmayarak haber "müfred(tekil) müennes" gelir.

Örnek: (Kız öğrenci çalışkandır.)            . اَلطََّاِلبَةُ مُجْتَهِدَةٌ
                (İki kız öğrenci çalışkandır.)      . اَلطََّاِلبَتَانِ مُجْتَهِدَتَانِ
                (Kız öğrenciler çalışkandır.)       .اَلطََّالِبَاتُ مُجْتَهِدَاتٌ

NOT 1: Mübteda ve haber "merfû"dur. Tekil, kırık çoğul ve cemi müennes salim kelimelerin merfûluk alameti "ötre"dir

NOT 2: İsim cümlesinin mübtedasının  başına bazen anlamı pekiştirmek için fethalı bir lam  لَ getirilebilir. Bu harf, cümlenin anlamını vurgulamak dışında başka herhangi bir göreve sahip değildir.

 Örnek: (Bu mümkün değil!)    ! لَهَذَا مُسْتَحِيلٌ